Cet article fournit la ligne de commande pour convertir un disque virtuel dans un format Raw Device Mapping (RDM) sur ESX / ESXi.
Plutôt que de refaire le monde, voici le lien direct sur la KB vmware.
http://kb.vmware.com/kb/3443266
sinon la version pdf
[download id=”18″]